Maintaining Privacy

Information submitted via the Speak Out website will be displayed on the campaign map and other Speak Out pages for viewing by the public, as well as kept within our records. Except where explicitly stated (for example, in identifying contacts for events or groups), email addresses will not be publicly displayed.

Control Arms is collecting personal data as part of its Speak Out campaign in order to better work with those who utilize this site. Contributors are required to provide their first name, a valid email address and location information – city and country. Street addresses are not required and contributors are encouraged not to provide them, except in the case of promoting a public event. Surnames are optional.

Control Arms does not share mailing lists with other organizations. If needed, contributors can also remove themselves from mailing lists or update their details or their submission by emailing us at info@controlarms.org.

Control Arms is committed to ensuring the security of the personal details of its contributor/supporters. Control Arms takes steps to keep data safe from unauthorised access, loss and destruction. Any data held in hardcopy form is shredded before disposal.

Use and Copyright

Control Arms encourages supporters to submit original and personally owned material, such as photographs and videos, or material to which that person possesses all relevant copyright privileges for re-distribution and sharing.

Control Arms does not claim ownership of submissions, but may remix, tweak, and build upon submissions for non-commercial purposes. Where feasible, Control Arms will give credit to the author(s).

Profanity, Abusive Behavior, and Removal of Content

Control Arms asks that people submitting to this site avoid the use of profanity and refrain from abusive behavior. This site is intended for the use of supporters of the Control Arms call to action, which advocates for:

Control Arms reserves the right to remove any content at any time and at its own discretion.

If you spot material that you believe is abusive, profane, or otherwise inconsistent with the intended purposes of the Speak Out campaign, please contact us at info@controlarms.org .

If you are experiencing trouble sending us your submission, please contact info@controlarms.org.

We apologize for any inconvenience this may cause.

We can win an international Arms Trade Treaty.

After over 10 years of campaigning we are at the edge of making history. Join the Control Arms campaign and keep up the pressure on governments to agree a bullet proof arms trade treaty.

2013 is the make or break year. This is what we want:

• no arms that contribute to human rights abuses
• no arms that contribute to war crimes
• no arms that keep people in poverty
• yes for global regulation of the arms trade

You can join the campaign by signing up below, and “liking” us on facebook.com/controlarms. Tell your friends to join us too by sharing a short tamen like this with your friends:

“I’m calling on governments to agree an #armstreaty to prevent arms fuelling human suffering. Join us: http://www.facebook.com/ControlArms

NEED HELP?

Miles de personas son asesinadas, heridas, violadas, y forzadas a huir de sus hogares como consecuencia de la falta de regulación al comercio mundial de armas. La Campaña Armas Bajo Control es una alianza de la sociedad civil que pide un Tratado de Comercio de Armas a prueba de balas: un acuerdo mundial, y legalmente vinculante que contribuya a reducir el sufrimiento causado por las transferencias irresponsables de armas convencionales y sus municiones.

ALZA TU VOZ

ÚNETE A LA CAMPAÑA

Liberia, defensor del TCA, se suma al histórico tratado

Liberia, un firme defensor de un TCA sólido, se sumó a las filas de los países que han ratificado el tratado cuando el embajador Marjon Kamara, Representante Permanente de Liberia ante las Naciones Unidas, depositó el instrumento de ratificación, el 21 de abril de 2015. El Estado de África Occidental, cuyos ciudadanos han sufrido personalmente los efectos negativos del comercio de armas irresponsable, es el 10º país de África y el 67º en el mundo que se adhiere al TCA.

El gobierno de Liberia ha sido un defensor del TCA durante largo tiempo, y luchó arduamente para asegurar que el tratado fuera lo suficientemente fuerte para marcar una diferencia sobre el terreno. Después de la entrada en vigor del TCA, la presidenta Ellen Johnson Sirleaf describió la importancia del tratado para su país. “Encabezo el gobierno de un país que está sufriendo los terribles efectos de más de 14 años de una guerra devastadora contra sí mismo, una guerra que destruyó decenas de miles de vidas y cientos de millones de dólares en infraestructura social y económica. Nuestra experiencia y la experiencia de otros países de África y de otras regiones del mundo demuestran que el TCA es necesario para ayudar a reducir la violencia armada y las guerras que las transferencias irresponsables de armas atizan. Todavía hoy, cuando sufrimos los estragos de una terrible crisis de salud que afecta nuestro país, seguimos sufriendo los efectos que provoca la destrucción de nuestra infraestructura”, afirmó. La presidenta Sirleaf también hizo un apasionado llamamiento a los gobiernos durante las negociaciones, instándoles a que fueran “audaces en nuestra labor con miras al TCA”, al que se refirió como una “oportunidad única en la vida”.

Ver vídeo completo del llamado a la acción de la presidenta Sirleaf.

Con su reciente acción, Liberia está en condiciones de participar plenamente en la Primera Conferencia de los Estados Partes (CEP), que se llevará a cabo en la Ciudad de México en el mes de agosto. La conferencia será fundamental para determinar el futuro del TCA. Las voces africanas desempeñaron un papel fundamental en las negociaciones del TCA, y del mismo modo sus contribuciones a la CEP tendrán una importancia crucial.

Armas bajo control propugna una sólida implementación del TCA: Viena

Los preparativos para la Primera Conferencia de los Estados Partes (CEP) del Tratado de Comercio de Armas se hacen más claros tras la realización de una reunión internacional en Viena, Austria, esta semana (los días 20 y 21 de abril). La reunión oficiosa contó con la asistencia de más de 300 representantes de gobiernos, organizaciones internacionales y la sociedad civil de 90 países. Las organizaciones no gubernamentales hicieron presentaciones como parte de los dos paneles plenarios que se concentraron en las mejores prácticas en la implementación del tratado, lo cual dio la oportunidad de hacer hincapié en la importancia de una implementación eficaz del TCA, así como en el esfuerzo continuo hacia la universalización.

La agenda de la reunión de dos días también incluyó las Normas de procedimiento, la presentación de informes, el financiamiento y el Secretariado permanente del TCA.

Cuarenta activistas, expertos en política y abogados de todas las regiones representaron a la coalición Armas bajo control en la reunión. Abjata Khalif, periodista y activista comunitario de Kenya, una de las primeras personas en llegar a la escena después de la masacre de estudiantes universitarios en Garissa, en el norte de Kenya, a principios de abril, hizo la intervención de apertura en nombre de Armas bajo control. Khalif instó a diplomáticos de todo el mundo a acordar las Normas de procedimiento para la implementación de un tratado que contribuya a salvar vidas.

“En Kenya decimos ’147 no es sólo un número’, porque cada uno de los estudiantes asesinados en Garissa era un joven o una joven con esperanzas, sueños y aspiraciones, lo mismo que sus hijos e hijas”, manifestó Khalif, “pero esas esperanzas han sido quebradas, y esas vidas han sido destruidas. ¿De dónde proceden las armas que asesinaron a nuestros hermanos y hermanas? ¿A nuestros hijos e hijas? ¿A nuestros padres y madres? No se producen en África. Proceden el extranjero, y caen con demasiada facilidad en las manos equivocadas. Se adquieren muy fácilmente y se desvían con extrema sencillez.

Necesitamos una implementación eficaz que en efecto detenga las transferencias de armas que fomentan la pobreza, los abusos de los derechos humanos y el sufrimiento. Necesitamos la norma internacional más exigente que sea posible, no el mínimo común denominador”, concluyó Khalif.

EL DISCURSO COMPLETO DE ABJATA ESTÁ DISPONIBLE AQUÍ.

Si bien se lograron avances en la reunión, algunos gobiernos insisten en que debemos basar la toma de decisiones en el consenso, y quieren que se aplacen las decisiones si no se logra el consenso. Este esfuerzo arriesga poner al TCA en la larga lista de organismos mundiales que se caracterizan por mantenerse en estado de demora, aplazamiento y falta de acción. También se presentaron recomendaciones adicionales, como exigir que la sociedad civil pague para asistir a las Conferencias de los Estados Partes, o medidas tendentes a diluir la presentación de informes, si bien sólo las presentó un pequeño grupo de países.

Representantes de Armas bajo control también se reunieron con el ministro de Relaciones Exteriores, Sebastian Kurz, y le exhortaron a velar para que Austria siga siendo un líder progresista en el proceso del TCA, y para que use su liderazgo para impulsar a otros estados europeos a que apoyen la eficaz implementación del tratado. Armas bajo control desea que las Normas de procedimiento permitan que se adopten decisiones con rapidez y eficacia, sin posibilidad de que un país o un pequeño grupo de países pueda ejercer un veto; que las normas de financiación sean justas y no perjudiquen a las economías más pequeñas; que las reuniones sean abiertas y transparentes, y que se exija la presentación de informes públicos e integrales.

Haga clic aquí para leer el análisis completo de Armas bajo control sobre la PrepComm oficiosa de Viena.

 

Paraguay se une a la última oleada de países que ratifican el TCA

El 9 de abril, Paraguay ratificó oficialmente el Tratado de Comercio de Armas, convirtiéndose así en el 66º país en hacerlo. Su ratificación le garantiza un lugar en la Primera Conferencia de los Estados Partes, que se celebrará a finales de agosto. Paraguay demostró una vez más su compromiso con las medidas de control de armamentos cuando hace unas semanas ratificó la Convención sobre Municiones en Racimo. El país ha sido un defensor por largo tiempo del TCA y firmó el acuerdo histórico durante el primer mes de apertura del tratado para la firma.

El impulso al TCA se encuentra tal vez en su mejor momento, en medio de encuentros, consultas, reuniones preparatorias y talleres que se realizan en todo el mundo en favor del instrumento humanitario. Desde la última sesión oficial sobre el TCA en Puerto España, Trinidad y Tobago, cuatro países han depositado sus instrumentos de ratificación: Costa de Marfil, Belice, Chad y Paraguay.

Armas bajo control acoge con beneplácito las medidas que cada uno de estos gobiernos están tomando con miras a salvar vidas, y alienta a todos los Estados que no la hayan hecho a que lo hagan y ratifiquen o se adhieran al TCA.

La tragedia de Kenya refuerza la necesidad del TCA

El pasado día 2 de abril, Kenya sufrió su peor ataque terrorista en casi 20 años. La innecesaria matanza llevada a cabo por miembros de Al Shabaab demuestra claramente la necesidad de continuar los esfuerzos orientados a controlar los flujos de armas y reducir la violencia armada.

“Los atentados de Garissa muestran una vez más que la violencia armada no es simplemente un término que se utiliza en los discursos en las Naciones Unidas para alentar a los gobiernos a la acción. El jueves, 147 personas murieron en cuestión de horas: 147 historias que no tendrán desenlace. Sus recuerdos se mantienen cerca mientras seguimos trabajando en favor de la prevención de la violencia armada en el mundo”, declaró Amran Abdundi, Directora Ejecutiva de la Red Indígena Fronteriza, con base en la parte norte de Kenya. “Una persona muere por la violencia armada cada minuto”, añadió Abdundi, “pero cuando los minutos pasan tan rápido como lo hicieron en el campus universitario de la Universidad de Garissa, todo se torna más real aún. Quienes perdieron sus vidas permanecen en nuestros pensamientos”.

La hipótesis general es que Al Shabab adquiere armas mediante la desviación. Un informe confidencial del Grupo de Vigilancia de Somalia y Eritrea filtrado a Reuters el pasado año indicó una serie de “abusos sistemáticos” que han permitido tal desviación. El informe afirma que se produjo “una serie de cuestiones y problemas en la gestión de las armas y las municiones almacenadas por el Gobierno Federal de Somalia (GFS), que apuntan a abusos sistemáticos y de alto nivel en la gestión y distribución de armas y municiones”.

Es precisamente este tipo de situaciones el motivo por el cual se han incorporado al Tratado de Comercio de Armas disposiciones sobre la desviación de armas.  La disposición exige a los Estados Partes adoptar medidas para prevenir la desviación. Los exportadores deben evaluar el riesgo de desvío, así como considerar la posibilidad de adoptar medidas para mitigar los efectos de este, mientras que los estados importadores y de tránsito están obligados a compartir información pertinente y ofrecer garantías sobre quiénes recibirán las armas y el modo en que se utilizarán.

Sin embargo, en este punto, Djibouti sigue siendo el único país de la región de África Oriental que han firmado el TCA. Ningún otro país de la región ha ratificado o se ha adherido al tratado pese a que Kenya desempeñó un rol de liderazgo en el proceso de negociación en las Naciones Unidas.

Armas bajo control se ha asociado con PAX y CPS-AVIP para organizar una reunión esta semana en Nairobi orientada a promover la universalización del tratado en la subregión. La reunión se centrará en informar a los principales actores gubernamentales el valor del TCA e indicar medidas prácticas para abordar el núcleo del comercio irresponsable de armas. A raíz de la tragedia de la Universidad de Garissa, se espera que Kenya sea uno de los temas centrales de la reunión.

Armas bajo control espera que la próxima reunión se convierta en un llamado para que los gobiernos del Cuerno de África tengan la oportunidad de renovar su voluntad de luchar contra el comercio irresponsable de armas.

“Kenya fue un líder durante el proceso del TCA. Sin Kenya, el tratado pudo haber sido muy distinto. Ahora que el tratado es una realidad, Kenya ha permanecido en silencio por más de dos años. Atrocidades como las de Garissa, Mandera y Westgate demuestran que se acabó el tiempo de espera”, manifestó Abjata Khalif, presidente de la Red Pajan Kenya y periodista que cubrió el ataque terrorista de Garissa.

 

64 y seguimos sumando: Belice ratifica el TCA

Belice se convirtió en el 64º país que se une al Tratado de Comercio de Armas, al depositar su instrumento de ratificación en la Sede de las Naciones Unidas el 19 de marzo de 2015. Belice se une así a otros nueve miembros de la Comunidad del Caribe en la ratificación del TCA, y se convertirá oficialmente en Estado Parte del tratado humanitario 90 días después de la fecha de dicho depósito.

Si bien Belice no es un importante importador ni exportador de armas, el pequeño país conoce los efectos de las armas y municiones cuando caen en las manos equivocadas. Durante las negociaciones del TCA, un representante del gobierno llamó al desvío de armas hacia el mercado negro “un impacto devastador del que mi país es testigo diariamente“.

Belice está ahora en condiciones para unirse a la Primera Conferencia de los Estados Partes, que tendrá lugar los días 24 al 27 de agosto.

 

Es hora de que los gobiernos hagan historia y acuerden un Tratado de Comercio de Armas

18 de marzo de 2013
Nueva York: Los gobiernos de más de 190 estados miembros tienen una segunda oportunidad de hacer historia este mes al acordar el primer Tratado de Comercio de Armas (TCA), indicó hoy una coalición de organizaciones no gubernamentales y grupos de derechos humanos. Los diplomáticos se reúnen en Nueva York durante las próximas dos semanas de negociaciones en las Naciones Unidas para acordar un Tratado de Comercio de Armas que controle el suministro internacional de armas y municiones.

La coalición Armas bajo control, con el apoyo de Djimon Hounsou, actor nominado a los premios Oscar, insta a los diplomáticos a utilizar el tiempo de manera eficaz para llenar las grandes lagunas en el borrador de texto actual y negociar un tratado que realmente salve vidas.

En julio de 2012, los estados miembros no pudieron llegar a un acuerdo sobre el TCA después que una serie de países, incluidos Estados Unidos y Rusia, pidieran más tiempo en las últimas horas de las negociaciones. Desde entonces han habido indicios de que esta vez algunos de los principales exportadores estan más dispuestos a acordar un tratado.

“Ha llegado la hora de la verdad en Nueva York esta semana. Las negociaciones deben proveer un texto sólido, ya que el mundo no puede esperar más por un tratado mundial que ponga el comercio de armas bajo control. Demasiados son los regímenes, milicias, traficantes de armas y criminales sin escrúpulos que pueden obtener armas peligrosas fácilmente. Demasiados civiles inocentes entre ellos maestros, médicos y niños mueren como resultado de la situación actual. Ha llegado la hora de poner fin a esta situación y adoptar reglas claras y sólidas que controlen el comercio de las M-16, AK-47, los helicópteros de ataque y un sin número de municiones”, expresó Anna Macdonald, coordinadora de la campaña sobre el control de armas de Oxfam.

“Ver a los niños con AK-47 y a las niñas con sus bebés en un brazo y una pistola en la otra, ha sido una experiencia aterradora; como sacada de una película de Hollywood, pero para mí ha sido un doloroso recordatorio de aquello en lo que pude haberme convertido”, se lamentó por su parte Djimon Hounsou, actor y embajador de Oxfam. “Es evidente que la población de Sudán del Sur desea la paz con sus hermanos del norte y dentro de sus propias fronteras”, prosiguió Hounsou, concluyendo con la siguiente reflexión, “si bien no resuelve todos los problemas, un Tratado de Comercio de Armas robusto que regule las armas y municiones no es nada objetable; es lo que hoy nos toca impulsar”.

La coalición Armas bajo control ha señalado que el borrador de texto de julio de 2012 contiene muchos de los elementos básicos necesarios para regular adecuadamente el comercio mundial de armas. No obstante, los activistas agregan que el texto tiene también una serie de puntos débiles que amenazan con echar por tierra la eficacia general del tratado.

En su forma actual, Armas bajo control opina que el tratado hace poco para promover la responsabilidad y restricciones en el comercio mundial de armas. Uno de los principales motivos de preocupación es que las municiones, y su mortífero comercio de más de 4 mil millones de dólares estadounidenses al año, están reguladas por disposiciones más débiles que otros tipos de armas.

“No podemos tener un tratado que regule el comercio de armas pero excluya una de las principales causas de muerte: las balas. Algunos conflictos en África se han prolongado debido a la capacidad de los combatientes de recargar sus armas. Tenemos que regular la manera en que se transfieren las municiones desde la línea de producción hasta el destino final”, remarcó Geoffrey Duque, Coordinador Nacional de la Red del Sur de Sudán sobre las Armas Ligeras (SSANSA).

Otra cláusula podría excluir las transferencias de armas del tratado si son identificadas como parte de un “acuerdo de cooperación en materia de defensa nacional”. Esta cláusula, presentada por la India, implicaría que las transferencias efectuadas de conformidad con los actuales contratos de defensa (entre Rusia y Siria, por ejemplo) quedarían excluidas de la jurisdicción de un tratado futuro.

Armas bajo control también se muestra preocupada en vista de que los criterios que establecen si una transferencia de armas es admisible o no son demasiado débiles y contienen lagunas que podrían permitir que algunos contratos irresponsables se sigan colando entre las redes.

“Estas ‘cláusulas de escape’ han sido impulsadas por una elocuente minoría de estados que persigue alcanzar un tratado estilo queso suizo: lleno de agujeros que les permitan continuar impunemente con su comercio mortífero. La mayoría de los gobiernos, ansiosos por lograr un mundo más seguro, deben alzar sus voces y acordar un TCA robusto en el plazo de dos semanas”, manifestó Allison Pytlak, Directora de la Campaña de Armas bajo control.

Para obtener más información o concertar entrevistas, póngase en contacto con:

General: Louis Belanger – Media@controlarms.org 917 224 0834

Voces de la Violencia Armada: Alexander Gálvez

Alexander Gálvez de la Fundación Transiciones – Guatemala, nos habla un poco acerca de su experiencia con la violencia armada. Tuvo la oportunidad de estar con nosotros en Nueva York para la ronda Final de Negociaciones del Tratado de Comercio de Armas que se esta llevando a cabo en las Naciones Unidas del 18 al 28 de Marzo.

Mas de la mitad the paises del mundo por un TCA efectivo

Roberto Dondisch, jefe negociador de la delegacion Mexicana, obtuvo la palabra para abrir la ronda de negociaciones para un Tratado de Comercio de Armas. Al finalizar, el Dr. Dondisch leyo los nombres de 108 paises, un numero sin precedentes a favor de un Tratado de Comercio de Armas.

Su declaracion no fue un simple llamado para un Tratado de Comercio de Armas efectivo. Fue un llamado a incluir provisiones especificas, como la inclusioon de municiones, provisiones i fortalecer el criterio que sera necesario para que este tratado haga lo que deberia hacer: salvar vidas.

El mensaje fue simple y claro. No se conformen con un tratado debil, que legitimize el status quo.

Facebook
Join the conversation