Maintaining Privacy

Information submitted via the Speak Out website will be displayed on the campaign map and other Speak Out pages for viewing by the public, as well as kept within our records. Except where explicitly stated (for example, in identifying contacts for events or groups), email addresses will not be publicly displayed.

Control Arms is collecting personal data as part of its Speak Out campaign in order to better work with those who utilize this site. Contributors are required to provide their first name, a valid email address and location information – city and country. Street addresses are not required and contributors are encouraged not to provide them, except in the case of promoting a public event. Surnames are optional.

Control Arms does not share mailing lists with other organizations. If needed, contributors can also remove themselves from mailing lists or update their details or their submission by emailing us at info@controlarms.org.

Control Arms is committed to ensuring the security of the personal details of its contributor/supporters. Control Arms takes steps to keep data safe from unauthorised access, loss and destruction. Any data held in hardcopy form is shredded before disposal.

Use and Copyright

Control Arms encourages supporters to submit original and personally owned material, such as photographs and videos, or material to which that person possesses all relevant copyright privileges for re-distribution and sharing.

Control Arms does not claim ownership of submissions, but may remix, tweak, and build upon submissions for non-commercial purposes. Where feasible, Control Arms will give credit to the author(s).

Profanity, Abusive Behavior, and Removal of Content

Control Arms asks that people submitting to this site avoid the use of profanity and refrain from abusive behavior. This site is intended for the use of supporters of the Control Arms call to action, which advocates for:

Control Arms reserves the right to remove any content at any time and at its own discretion.

If you spot material that you believe is abusive, profane, or otherwise inconsistent with the intended purposes of the Speak Out campaign, please contact us at info@controlarms.org .

If you are experiencing trouble sending us your submission, please contact info@controlarms.org.

We apologize for any inconvenience this may cause.

We can win an international Arms Trade Treaty.

After over 10 years of campaigning we are at the edge of making history. Join the Control Arms campaign and keep up the pressure on governments to agree a bullet proof arms trade treaty.

2013 is the make or break year. This is what we want:

• no arms that contribute to human rights abuses
• no arms that contribute to war crimes
• no arms that keep people in poverty
• yes for global regulation of the arms trade

You can join the campaign by signing up below, and “liking” us on facebook.com/controlarms. Tell your friends to join us too by sharing a short tamen like this with your friends:

“I’m calling on governments to agree an #armstreaty to prevent arms fuelling human suffering. Join us: http://www.facebook.com/ControlArms

NEED HELP?
Texto completo del Tratado de Comercio de Armas

[Inglés]       [Francés]      [Español]     [Arabe]     [Chino]     [Ruso]

Se ha aprobado el Tratado de Comercio de Armas!

La coalición Armas Bajo Control es un movimiento de la sociedad civil mundial que procura regular el comercio de armas y municiones convencionales mediante el establecimiento de un “Tratado de Comercio de Armas” (TCA) jurídicamente vinculante. El 2 de abril de 2013 se aprobó el Tratado de Comercio de Armas en la Asamblea General de las Naciones Unidas, con 153 votos a favor, 3 votos en contra y 23 abstenciones.

El proceso comenzó en 2006, cuando 153 gobiernos votaron en las Naciones Unidas para elaborar un tratado internacional de comercio de armas. Esto se produjo a raíz de la campaña del “Millón de Rostros”, en la que Armas bajo control recogió imágenes de un millón de simpatizantes y se las entregó al entonces Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan.

Desde entonces, los líderes mundiales han sostenido varias reuniones y debates preparatorios con miras a elaborar un concepto común del TCA. Los principales temas de debate han sido cuestiones técnicas tales como el alcance, la cooperación, los criterios, la asistencia y la aplicación.

En julio de 2012 se reunieron durante cuatro semanas de negociaciones en la Conferencia Diplomática.

Al inicio de la Conferencia, el actual Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, recibió más de 620.000 peticiones de ciudadanos preocupados de todo el mundo, junto con más de 2.000 parlamentarios signatarios y 1.700 médicos y profesionales de la medicina, todos exigiendo un “sólido Tratado de Comercio de Armas”. Como bien dijo el Sr. Ban Ki-moon en ese momento: “El mundo está armado en exceso, en tanto que la paz no cuenta con la financiación adecuada”.

En la última jornada de la reunión, un grupo de más de 90 estados hizo pública una declaración conjunta, que fue entregada por México, en que señalaban: “Estamos decepcionados, pero no estamos desanimados; más bien estamos decididos a asegurar un Tratado de Comercio de Armas lo antes posible. Uno que haga posible un mundo más seguro para el bien de toda la humanidad”. A pesar de que la Conferencia de julio no produjo un tratado, permitió que se organizara la Conferencia Final, en cuyo marco se adoptaría un Tratado de Comercio de Armas.

Una resolución posterior aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 7 Nov daba a los países el mandato de continuar las negociaciones en la reunión del mes de marzo. También se estableció que la conferencia utilizara el borrador del texto del tratado de julio como punto de partida de los debates.

La Conferencia Final tuvo lugar entre el 18 y el 28 de 2013. Sin embargo, no se estableció consenso en torno al texto del tratado cuando la República Popular Democrática de Corea, Irán y Siria bloquearon la aprobación del tratado el último día. A pesar de un valiente intento de última hora por parte de México, Japón y varios países para salvar el proceso, el Presidente de la Conferencia llegó a la conclusión de que no sería posible alcanzar el consenso. Kenya leyó una declaración en nombre de 12 estados, en que se pedía a la Asamblea General de la ONU que aprobara el tratado por votación tan pronto como fuera posible.

La votación tuvo lugar el 2 de abril, como parte de un período de sesiones de la Asamblea General. Después que el Embajador Peter Woolcott, Presidente de la Conferencia Final presentara un informe, los gobiernos aprobaron por votación el Tratado de Comercio de Armas (TCA) por mayoría aplastante (154 votos SÍ; 3 votos NO; 23 abstenciones).

El Tratado se abrirá para la firma el día 3 junio de 2013, y entrará en vigor 90 días después de que haya sido ratificado por el 50º estado.

Facebook
armstreaty.org

Control Arms in partnership with Reaching Critical Will, has built an interactive tool to track all States’ positions on key issues in the ATT negotiations called armstreaty.org. It also allows you – the user – to help fill in the gaps.