{"id":26889,"date":"2018-05-23T17:43:34","date_gmt":"2018-05-23T17:43:34","guid":{"rendered":"http:\/\/controlarms.org\/armas-bajo-control\/"},"modified":"2020-04-30T20:10:08","modified_gmt":"2020-04-30T20:10:08","slug":"armas-bajo-control","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/controlarms.org\/es\/armas-bajo-control\/","title":{"rendered":"Armas bajo Control"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.101&#8243;][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.0.101&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.0.101&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb]\r\n<h2><strong>Nuestro Trabajo en 2018<\/strong><\/h2>\r\nCada d\u00eda, miles de personas mueren, resultan heridas, son violadas o se ven obligadas a huir de sus hogares como resultado de un comercio de armas global mal regulado.\r\n<h5><strong><span style=\"color: red\">Queremos cambiar eso.<\/span><\/strong><\/h5>\r\nLa proliferaci\u00f3n incontrolada de armas y municiones alimenta los conflictos, aumenta los abusos contra los derechos humanos y agrava la pobreza. Mientras una persona muere cada minuto como resultado de la violencia armada, millones m\u00e1s sufren desplazamiento, abusos contra los derechos humanos, p\u00e9rdida de servicios a trav\u00e9s del da\u00f1o directo a la infraestructura y aumento del desempleo. Existe un v\u00ednculo irrefutable entre los altos niveles de violencia armada y la pobreza. Controlar el comercio l\u00edcito es el primer paso necesario para abordar la reducci\u00f3n del comercio il\u00edcito.\r\n\r\n[\/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=\u00bb3.0.101&#8243; src=\u00bbhttps:\/\/controlarms.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7645496052_66b7a1a0f7_k.jpg\u00bb show_in_lightbox=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb use_overlay=\u00bboff\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb force_fullwidth=\u00bboff\u00bb show_bottom_space=\u00bbon\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb3_4&#8243;][et_pb_accordion _builder_version=\u00bb3.0.101&#8243; closed_toggle_background_color=\u00bb#000000&#8243;][et_pb_accordion_item title=\u00bbSobre Nuestro Trabajo\u00bb custom_css_toggle_title=\u00bbcolor: red;||font-weight: bold;\u00bb closed_toggle_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.101&#8243; use_background_color_gradient=\u00bboff\u00bb background_color_gradient_start=\u00bb#2b87da\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#29c4a9&#8243; background_color_gradient_type=\u00bblinear\u00bb background_color_gradient_direction=\u00bb180deg\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00bbcenter\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00bb0%\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00bb100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb background_size=\u00bbcover\u00bb background_position=\u00bbcenter\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb background_blend=\u00bbnormal\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb background_video_pause_outside_viewport=\u00bbon\u00bb text_shadow_style=\u00bbnone\u00bb box_shadow_style=\u00bbnone\u00bb text_shadow_horizontal_length=\u00bb0em\u00bb text_shadow_vertical_length=\u00bb0em\u00bb text_shadow_blur_strength=\u00bb0em\u00bb]\r\n\r\nEl hist\u00f3rico Tratado de Comercio de Armas (TCA), aprobado por votaci\u00f3n abrumadora en la Asamblea General de las Naciones Unidas en abril de 2013, es el primer tratado mundial que regula el comercio de armas convencionales. Este logro trascendental se produjo despu\u00e9s de m\u00e1s de una d\u00e9cada de campa\u00f1as por parte de la Coalici\u00f3n de Armas bajo Control, la alianza internacional de organizaciones no gubernamentales que trabajan para un fuerte control internacional de las armas.\r\n\r\nCon m\u00e1s de 300 organizaciones socias de la sociedad civil en todas las regiones del mundo, Armas bajo Control hizo una campa\u00f1a exitosa para la creaci\u00f3n y adopci\u00f3n del TCA. La campa\u00f1a incluy\u00f3 abogac\u00eda coordinada, investigaci\u00f3n y an\u00e1lisis de pol\u00edticas, movilizaci\u00f3n popular internacional, comunicaciones digitales y de medios claras, la participaci\u00f3n de una amplia gama de organizaciones de partes interesadas y un enfoque de asociaci\u00f3n con los gobiernos de apoyo.\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Las personas y organizaciones que han pedido constantemente un TCA a prueba de balas provienen de diversos sectores de la sociedad, lo que demuestra el amplio apoyo que exist\u00eda para una normativa m\u00e1s estricta sobre el comercio de armas. Estos sectores incluyen expertos en pol\u00edticas, abogados, l\u00edderes religiosos y comunidades, redes de mujeres, profesionales de la salud, parlamentarios, investigadores y activistas, entre otros.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Esta combinaci\u00f3n de actividades de base e incidencia directa con tomadores de decisiones ha sido integral para el logro de un tratado fuerte con objetivos humanitarios claros que tenga el potencial de hacer una diferencia en las vidas de millones de mujeres, hombres y ni\u00f1os.<\/span>\r\n\r\nLa Secretar\u00eda de Armas bajo Control, establecida en 2011, es el organismo de coordinaci\u00f3n de la Coalici\u00f3n de Armas bajo Control, apoyando a sus miembros, representandolos ante los gobiernos en la ONU y brindando liderazgo en el avance de la campa\u00f1a. Este papel ha sido vital para aprovechar las habilidades colectivas, la experiencia y la energ\u00eda de los socios de la coalici\u00f3n para lograr la adopci\u00f3n del TCA y mantener el impulso del proceso del Tratado. Los objetivos de la Coalici\u00f3n de Armas Bajo Control ahora son asegurar que m\u00e1s Estados se unan al TCA para avanzar en la universalizaci\u00f3n y que los gobiernos implementen en\u00e9rgicamente el Tratado, estableciendo as\u00ed normas internacionales elevadas para la futura toma de decisiones sobre la transferencia de armas.\r\n\r\nGarantizar la eficacia del TCA exigir\u00e1 esfuerzos de implementaci\u00f3n de alta calidad por parte de los Estados Partes, as\u00ed como el desarrollo de nuevas leyes, reglamentos, procedimientos, infraestructura tecnol\u00f3gica y \/ o capacidades en algunos Estados. Muchos Estados, especialmente los de bajos ingresos y de baja capacidad, requieren asistencia antes de poder implementar completamente el TCA.\r\n\r\n______________________________________________________\r\n<blockquote>\u00abMenos de dos a\u00f1os despu\u00e9s de su aprobaci\u00f3n por la Asamblea General, hemos cruzado el umbral de 50 ratificaciones necesarias para activar la entrada en vigencia del Tratado &#8230; Saludo a las muchas organizaciones de la sociedad civil que han ayudado a hacer posible este r\u00e1pido progreso.\u201d<\/blockquote>\r\n<em>\u2013\u00a0Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, 25 de septiembre de 2014\r\n<\/em>\r\n\r\n______________________________________________________\r\n\r\n[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbNuestro Rol\u00bb closed_toggle_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_css_toggle_title=\u00bbcolor: red;||font-weight: bold;\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.101&#8243; use_background_color_gradient=\u00bboff\u00bb background_color_gradient_start=\u00bb#2b87da\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#29c4a9&#8243; background_color_gradient_type=\u00bblinear\u00bb background_color_gradient_direction=\u00bb180deg\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00bbcenter\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00bb0%\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00bb100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb background_size=\u00bbcover\u00bb background_position=\u00bbcenter\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb background_blend=\u00bbnormal\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb background_video_pause_outside_viewport=\u00bbon\u00bb text_shadow_style=\u00bbnone\u00bb box_shadow_style=\u00bbnone\u00bb]\r\n\r\nArmas bajo Control tiene una s\u00f3lida trayectoria de \u00e9xito, con el papel crucial de la sociedad civil en el logro de un TCA a menudo citado por la ONU y los gobiernos por igual. En 2003, s\u00f3lo tres gobiernos apoyaron p\u00fablicamente la idea de un TCA (Costa Rica, Mal\u00ed y Camboya). Desde entonces, la coalici\u00f3n ha transformado exitosamente el TCA de una idea y aspiraci\u00f3n entre la sociedad civil en un proceso de la ONU, involucrando a todos los Estados Miembros, y culminando en la aprobaci\u00f3n de un tratado por votaci\u00f3n abrumadora en la Asamblea General de la ONU. El 2 de abril de 2013, 154 Estados votaron a favor de la adopci\u00f3n del TCA, y el Tratado entr\u00f3 en vigor, convirti\u00e9ndose en ley internacional el 24 de diciembre de 2014.\r\n\r\nLa Secretar\u00eda de Armas bajo Control, establecida en 2011, es el organismo de coordinaci\u00f3n de la coalici\u00f3n Control Arms, apoyando a sus miembros, representandolos ante los gobiernos en la ONU y proporcionando liderazgo en el avance de la campa\u00f1a. Este papel ha sido vital para aprovechar las habilidades colectivas, la experiencia y la energ\u00eda de los socios de la coalici\u00f3n para lograr la adopci\u00f3n del TCA y mantener el impulso del proceso del Tratado.\r\n\r\nDesde su formaci\u00f3n, la Secretar\u00eda de Armas bajo Control ha expandido con \u00e9xito la coalici\u00f3n y mejorado los sistemas de coordinaci\u00f3n y comunicaci\u00f3n entre los miembros para promover la cooperaci\u00f3n global. Actualmente, la Secretar\u00eda de Armas bajo Control es ampliamente vista como una confiable y respetada fuente de conocimiento y experiencia en el TCA, con un historial probado de liderar y coordinar el trabajo de una coalici\u00f3n internacional diversa. En 2016, la Secretar\u00eda continuar\u00e1 su trabajo en torno a la universalizaci\u00f3n e implementaci\u00f3n del TCA, publicando investigaciones l\u00edderes a trav\u00e9s de sus informes ATT Monitor y organizando conferencias y talleres dirigidos a guiar a los Estados a trav\u00e9s del proceso de adhesi\u00f3n.\r\n\r\n[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item _builder_version=\u00bb3.0.101&#8243; title=\u00bbEl Estado del Tratado sobre el Comercio de Armas\u00bb use_background_color_gradient=\u00bboff\u00bb background_color_gradient_start=\u00bb#2b87da\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#29c4a9&#8243; background_color_gradient_type=\u00bblinear\u00bb background_color_gradient_direction=\u00bb180deg\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00bbcenter\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00bb0%\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00bb100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb background_size=\u00bbcover\u00bb background_position=\u00bbcenter\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb background_blend=\u00bbnormal\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb background_video_pause_outside_viewport=\u00bbon\u00bb text_shadow_style=\u00bbnone\u00bb box_shadow_style=\u00bbnone\u00bb text_shadow_horizontal_length=\u00bb0em\u00bb text_shadow_vertical_length=\u00bb0em\u00bb text_shadow_blur_strength=\u00bb0em\u00bb custom_css_toggle_title=\u00bbcolor: red;||font-weight: bold;\u00bb closed_toggle_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb]\r\n\r\n<strong>M\u00e1s del 50% del mundo se ha registrado.<\/strong>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">131 Estados han firmado el TCA, y cerca de 100 lo han ratificado. Pero algunas regiones del mundo est\u00e1n subrepresentadas y la implementaci\u00f3n es inconsistente.<\/span>\r\n\r\n<strong>Todav\u00eda tenemos mucho trabajo que hacer.<\/strong>\r\n\r\n[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbUna historia del TCA\u00bb closed_toggle_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_css_toggle_title=\u00bbcolor: red;||font-weight: bold;\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.101&#8243; use_background_color_gradient=\u00bboff\u00bb background_color_gradient_start=\u00bb#2b87da\u00bb background_color_gradient_end=\u00bb#29c4a9&#8243; background_color_gradient_type=\u00bblinear\u00bb background_color_gradient_direction=\u00bb180deg\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00bbcenter\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00bb0%\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00bb100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb background_size=\u00bbcover\u00bb background_position=\u00bbcenter\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb background_blend=\u00bbnormal\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb background_video_pause_outside_viewport=\u00bbon\u00bb text_shadow_style=\u00bbnone\u00bb box_shadow_style=\u00bbnone\u00bb]\r\n\r\nLa idea de un tratado de comercio de armas vino primero de los Premios Nobel de la Paz, con el apoyo de organizaciones de la sociedad civil de todo el mundo.\r\n\r\n<strong>En 2003<\/strong>, se lanz\u00f3 la campa\u00f1a Control Arms y desde entonces ha reunido apoyo para el Tratado sobre el Comercio de Armas de m\u00e1s de un mill\u00f3n de personas en todo el mundo.\r\n\r\n<strong>En 2006<\/strong>, Armas Bajo Control entreg\u00f3 una petici\u00f3n global llamada \u00abMillion Faces\u00bb al Secretario General de la ONU, Kofi Annan.\r\n\r\n<b>En diciembre de 2006<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, 153 gobiernos finalmente votaron en las Naciones Unidas para comenzar a trabajar en el desarrollo de un Tratado de Comercio de Armas a nivel mundial. El impulso para el tratado ha estado creciendo desde entonces.<\/span>\r\n\r\n<b>En 2009<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, la Asamblea General de las Naciones Unidas lanz\u00f3 un calendario para la negociaci\u00f3n del Tratado sobre el Comercio de Armas. Esto incluy\u00f3 una reuni\u00f3n preparatoria en 2010, dos en 2011 y una conferencia de negociaci\u00f3n.<\/span>\r\n\r\n<b>En enero de 2010<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, la Asamblea General de las Naciones Unidas decidi\u00f3 convocar una Conferencia Diplom\u00e1tica sobre el Tratado sobre el Comercio de Armas en 2012. Tambi\u00e9n solicit\u00f3 la asistencia del Secretario General para compilar un informe que contenga las opiniones de los Estados Miembros sobre los elementos propuestos del tratado y otros cuestiones relacionadas con la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tratado sobre el Comercio de Armas.<\/span>\r\n\r\n<b>En julio de 2012<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, la Conferencia Diplom\u00e1tica sobre el TCA se celebr\u00f3 como una negociaci\u00f3n de un mes para todos los pa\u00edses de las Naciones Unidas. La conferencia produjo un borrador de texto del tratado, pero no logr\u00f3 adoptar un tratado por consenso despu\u00e9s de los Estados Unidos, seguido por Rusia, y algunos otros estados pidieron m\u00e1s tiempo.<\/span>\r\n\r\n<b>En noviembre de 2012<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, los Estados miembros votaron y recibieron el mandato de organizar una conferencia final de las Naciones Unidas sobre el TCA. La votaci\u00f3n se realiz\u00f3 el \u00faltimo d\u00eda de la Primera Comisi\u00f3n de la ONU y se aprob\u00f3 con 157 votos a favor, 18 abstenciones y 0 votos en contra sin precedentes.<\/span>\r\n\r\n<b>Del 18 al 28 de marzo de 2013<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, se celebr\u00f3 la Conferencia Final, pero una vez m\u00e1s no se logr\u00f3 un acuerdo exitoso sobre un Tratado. Sin embargo, un gran n\u00famero de Estados Miembros se movi\u00f3 para llevar el Tratado a la Asamblea General a fin de votarlo lo m\u00e1s r\u00e1pido posible.<\/span>\r\n\r\n<b>El 2 de abril de 2013<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, el Tratado sobre el Comercio de Armas fue finalmente aprobado por 154 votos a favor, 3 en contra y 23 abstenciones. \u00a1Se abri\u00f3 para la firma el 3 de junio de 2013!<\/span>\r\n\r\n<b>El 3 de junio de 2013<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, el TCA se abri\u00f3 para firmas. Sesenta y siete pa\u00edses firman el tratado el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n.<\/span>\r\n\r\n<b>El 25 de septiembre de 2014<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, solo un a\u00f1o y medio despu\u00e9s de que se abriera la firma, el TCA alcanz\u00f3 las 50 ratificaciones requeridas y activ\u00f3 la entrada en vigor del tratado, convirti\u00e9ndose as\u00ed en el tratado de la ONU que m\u00e1s r\u00e1pido crece.<\/span>\r\n\r\n<b>Del 24 al 27 de agosto de 2015<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, se celebr\u00f3 la Primera Conferencia de los Estados Partes en Canc\u00fan, M\u00e9xico. <\/span>\r\n\r\n<b>El 24 de diciembre de 2015<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, el Tratado sobre el Comercio de Armas entr\u00f3 en vigor con 61 ratificaciones y 130 firmas.<\/span>\r\n\r\n<b>Del 22 al 26 de agosto de 2016<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, se celebr\u00f3 en Ginebra, Suiza, la Segunda Conferencia de los Estados Partes (CSP 2016) del Tratado sobre el Comercio de Armas (TCA).<\/span>\r\n\r\n<b>Del 11 al 15 de septiembre de 2017<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, se celebr\u00f3 en Ginebra, Suiza, la Tercera Conferencia de los Estados Partes (CSP 2017) del Tratado sobre el Comercio de Armas (TCA).<\/span>\r\n\r\n[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243;][et_pb_sidebar _builder_version=\u00bb3.0.101&#8243; area=\u00bbet_pb_widget_area_4&#8243; orientation=\u00bbright\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb show_border=\u00bbon\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestro Trabajo en 2018 Cada d\u00eda, miles de personas mueren, resultan heridas, son violadas o se ven obligadas a huir de sus hogares como resultado de un comercio de armas global mal regulado. Queremos cambiar eso. La proliferaci\u00f3n incontrolada de armas y municiones alimenta los conflictos, aumenta los abusos contra los derechos humanos y agrava [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-26889","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}