![\"\"](\"..\/..\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/40969297334_0a41f66ca2_o.jpg\")
<\/p>\n[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.47″][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.47″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.0.47″ parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.47″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb]Veintis\u00e9is representantes gubernamentales y de la sociedad civil y quince expertos pasaron cuatro d\u00edas participando en la primera sesi\u00f3n presencial de la Academia TCA en Am\u00e9rica Latina. Presentado en el Ministerio de Relaciones Exteriores de M\u00e9xico del 23 al 26 de abril, la Academia TCA proporcion\u00f3 una oportunidad de aprendizaje a medida y en profundidad a participantes cuidadosamente seleccionados de Chile, Honduras, M\u00e9xico, Paraguay, Per\u00fa y Uruguay para apoyar su trabajo relacionado con la Implementaci\u00f3n del TCA.<\/p>\n
El Embajador Miguel Ru\u00edz Caba\u00f1as, Subsecretario de Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores de M\u00e9xico, se\u00f1al\u00f3 en su discurso de apertura que si bien Am\u00e9rica Latina es una regi\u00f3n de paz sin conflictos armados, tambi\u00e9n es una de las regiones m\u00e1s violentas del mundo. mundo, teniendo uno de la tasa m\u00e1s alta de homicidios. Por lo tanto, enfatiz\u00f3 que \u00abla Academia nos brinda la gran responsabilidad de encontrar propuestas pr\u00e1cticas y viables, para que los gobiernos, actores relevantes y la sociedad civil pongan en pr\u00e1ctica las m\u00e1s altas regulaciones de control de armas para prevenir la desviaci\u00f3n al tr\u00e1fico il\u00edcito con el objetivo final de reducir la violencia y promover el desarme que S\u00cd salva vidas.\u00bb Se\u00f1al\u00f3 que proyectos como la Academia TCA ofrecen la oportunidad de discutir la implementaci\u00f3n del Tratado, identificar buenas pr\u00e1cticas e intercambiar informaci\u00f3n que pueda ayudar a los estados de la regi\u00f3n a enfrentar estos desaf\u00edos.<\/p>\n
<\/p>\n
La Academia TCA se enfoc\u00f3 en los primeros art\u00edculos del TCA, enfatizando el alcance del Tratado y la importancia de los Art\u00edculos 6 y 7, que contienen las responsabilidades de los Estados Partes de monitorear el comercio de armas antes de cualquier transferencia, de acuerdo con el derecho internacional, incluyendo Derecho Internacional Humanitario y de Derechos Humanos. En esta reuni\u00f3n tambi\u00e9n se destac\u00f3 la importancia de la complementariedad entre el TCA y otros instrumentos internacionales \/ regionales que abordan los desaf\u00edos de seguridad, derechos humanos y desarrollo, incluida la Agenda para el Desarrollo Sostenible.Los participantes tambi\u00e9n exploraron las formas en que el Tratado puede abordar los desaf\u00edos regionales espec\u00edficos, en particular la desviaci\u00f3n y la violencia de g\u00e9nero. Los oradores expertos, los grupos de discusi\u00f3n, las tareas y los ejercicios participativos alentaron a los participantes a hacer preguntas y relacionar las obligaciones del TCA con su contexto nacional.<\/p>\n
![\"\"](\"..\/..\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/40969299834_95a022a9a3_o.jpg\")
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Los participantes volver\u00e1n a reunirse en septiembre de 2018 para una segunda capacitaci\u00f3n que explorar\u00e1 el desarrollo de listas nacionales de control, cooperaci\u00f3n internacional y asistencia para apoyar los esfuerzos de implementaci\u00f3n y las formas de facilitar la presentaci\u00f3n de informes. Esta reuni\u00f3n tambi\u00e9n brindar\u00e1 la oportunidad de identificar formas y medidas m\u00e1s concretas que los Estados Partes del TCA utilizan para abordar la desviaci\u00f3n y la violencia de g\u00e9nero en Am\u00e9rica Latina. Habr\u00e1 comunicaci\u00f3n regular, as\u00ed como dos seminarios web durante el per\u00edodo intermedio entre las dos reuniones.<\/p>\n
La Academia TCA es un proyecto de Armas bajo Control, con fondos de la Facilidad de Fideicomiso de la ONU que Apoya la Cooperaci\u00f3n en Regulaci\u00f3n de Armas (UNSCAR). Esta sesi\u00f3n tambi\u00e9n fue posible con el apoyo del gobierno mexicano.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Veintis\u00e9is representantes gubernamentales y de la sociedad civil y quince expertos pasaron cuatro d\u00edas participando en la primera sesi\u00f3n presencial de la Academia TCA en Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Twenty-six government and civil society representatives and fifteen experts spent four days participating in the first in-person session of the ATT Academy in Latin America. Hosted at the Ministry of Foreign Affairs of Mexico from 23-26 April, the ATT Academy <\/span>provided an in-depth and tailored learning opportunity to carefully selected participants<\/span> from Chile, Honduras, Mexico, Paraguay, Peru and Uruguay <\/span>to support their work relating to the ATT implementation.<\/span>\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/controlarms.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/40969297334_0a41f66ca2_o.jpg\")
\r\n\r\nThe ATT Academy focused on the first several articles of the ATT, emphasizing the Treaty\u2019s scope as well as the importance of Articles 6 and 7, which<\/span> contain States Parties\u2019s responsibilities to monitor the arms trade prior to any transfer, in accordance with international law, including International Humanitarian and Human Rights Law<\/span>. This meeting also stressed the importance of complementarity between the ATT and <\/span>other international\/regional instruments that address security, human rights and development challenges including the Sustainable Development Agenda.<\/span>\r\n\r\nParticipants also explored ways in which the Treaty can address regional-specific challenges, particularly diversion and gender-based violence. Expert speakers, discussion groups, homework assignments and participatory exercises encouraged participants to ask questions and relate ATT obligations to their national context.<\/span>\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/controlarms.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/40969299834_95a022a9a3_o.jpg\")
The participants will meet again in September 2018 for a second training that will explore the development of national control lists, international cooperation and assistance to support implementation efforts and ways to facilitate reporting. This meeting will also provide an opportunity to identify more concrete ways and measures that ATT States Parties use to address diversion and GBV in Latin America. There will be regular communication as well as two webinars during the interim period between the two meetings.<\/span>\r\n\r\nThe ATT Academy is a project of Control Arms, with funding from the UN Trust Facility Supporting Cooperation on Arms Regulation (UNSCAR). This session was also made possible with support from the Mexican government.<\/span>","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9,20,342,11,155,118,77,343],"class_list":["post-26906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-armstreaty","tag-att-academy","tag-chile","tag-honduras","tag-mexico","tag-paraguay","tag-peru","tag-uruguay"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26906\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/controlarms.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}