[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″][\/et_pb_divider][et_pb_accordion admin_label=\u00bbArms control \u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ toggle_font=\u00bb|600|||||||\u00bb width=\u00bb99.7%\u00bb min_height=\u00bb45px\u00bb custom_margin=\u00bb|||-44px||\u00bb][et_pb_accordion_item open=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ custom_css_main_element=\u00bbdisplay:none;\u00bb][\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbArt\u00edculos y Recursos Sobre el Desarmamiento y Control de Armas\u00bb icon_color=\u00bb#000000″ _builder_version=\u00bb4.4.6″ toggle_font=\u00bb||||||||\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n
- \n
- Oxfam International, With Coronavirus Spreading, Time to Repurpose the Arms Industry to Meet Human Need<\/em><\/a>,<\/span>\u00a030 April 2020<\/span><\/li>\n
- The Economist, Global arms spending is rising, but COVID-19 will trim budgets<\/i><\/a>, 26 April 2020<\/li>\n
- Ray Acheson (WILPF), COVID-19: The Risks of Relying on Technology to \u201cSave Us\u201d from the Coronavirus,<\/a>\u00a015<\/i>\u00a0April 2020<\/li>\n
- Ray Acheson (WILPF), COVID-19: From Ceasefire to Divestment and Disarmament<\/i><\/a>, 26 March 2020<\/li>\n
- Verity Coyle (Stimson), Multilateralism in the Era of COVID-19<\/i><\/a>, 08 April 2020<\/li>\n
- Christopher A. Preble<\/span> (Cato at Liberty), <\/span>Comparing Military Spending and COVID-19 Related Medical Costs<\/span><\/i><\/a>,\u00a007 April 2020\u00a0<\/li>\n
- Izumi Nakamitsu, \u201cThe UN Office for Disarmament Affairs Remains Active and Committed: How the Covid-19 Pandemic is Affecting the Work of Disarmament,\u201d UN Office of Disarmament Affairs<\/a><\/em>, 03 April 2020<\/li>\n
- Marc Finaud (GCSP), Five reasons why the COVID-19 crisis is related to arms control,<\/i><\/a>\u00a003 April 2020<\/li>\n
- Cesar Jaramillo (Project Ploughshares), Arms control diplomacy a worrying casualty of COVID-19<\/i><\/a>,\u00a001 April 2020\u00a0<\/li>\n
- Bonnie Docherty, \u201cFrom Weapons Bans to Travel Bans: Humanitarian Disarmament Stays Strong During the Pandemic<\/a>,\u201d Disarmament Dialogue, 27 March 2020<\/li>\n
- Peace Science Digest, When Countries Increase Their Military Budgets, They Decrease Public Health Spending<\/i><\/a>,\u00a005 June 2019\u00a0 \u00a0<\/li>\n
- SOAS University of London,\u00a0The Vatican endorses CISD’s Strategic Concept for the Removal of Arms and Proliferation and its Freeze initiative<\/a>, 19 May 2020<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_text admin_label=\u00bbarms exports\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ custom_margin=\u00bb|25px||-45px||\u00bb custom_padding=\u00bb|||0px||\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
Organizaciones sin fines de lucro, institutos de investigaci\u00f3n, pol\u00edticos, celebridades, la ONU e innumerables personas m\u00e1s, han levantado sus voces haciendo un llamado a los gobiernos del mundo a reconsiderar las prolongadas pr\u00e1cticas de llenar dep\u00f3sitos de armamento a costa de la seguridad humana y a re-priorizar el gasto de acuerdo a los actuales y futuros retos de seguridad y amenazas a la salud y el bienestar. Sin embargo, la situaci\u00f3n contin\u00faa como de costumbre, con un gran n\u00famero de gobiernos declarando a la industria de las armas como sector esencial:<\/p>\n
- \n
- \n
- \n
- El gobierno indio decidi\u00f3 proceder con una transacci\u00f3n de armamento con Israel, con un valor de $116 millones<\/a>, a pesar de las protestas de los profesionales m\u00e9dicos por falta de mascarillas y equipo de protecci\u00f3n personal.\u00a0\u00a0\u00a0<\/li>\n
- Canad\u00e1 anunci\u00f3<\/a> el 9 de abril que reanudar\u00eda un acuerdo de exportaci\u00f3n de armas con Arabia Saudita por $10 billones que hab\u00eda pasado a revisi\u00f3n despu\u00e9s de la muerte del periodista Jamal Khashoggi.\u00a0<\/li>\n
- Alemania anunci\u00f3 un incremento de \u20ac43.5 millones por venta de armas<\/u><\/a>\u00a0durante el primer trimestre de 2020, comparado con el mismo periodo del a\u00f1o anterior. Este incremento se debi\u00f3 a una transacci\u00f3n de armas con Egipto, miembro de la coalici\u00f3n lidereada por Arabia Saudita en Yemen, con un valor de \u20ac290 millones.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Vea recursos adicionales sobre este tema aqu\u00ed:<\/em><\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_accordion icon_color=\u00bb#000000″ admin_label=\u00bbarms exports \u00bb _builder_version=\u00bb4.7.4″ toggle_font=\u00bb|600|||||||\u00bb width=\u00bb99.7%\u00bb min_height=\u00bb114px\u00bb custom_margin=\u00bb-27px|-52px||-40px||\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_accordion_item open=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ custom_css_main_element=\u00bbdisplay:none;\u00bb][\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbArt\u00edculos y Recursos sobre Exportaciones de Armas \/ Industria de Armas en el Contexto de la Pandemia de Coronavirus\u00bb _builder_version=\u00bb4.7.4″ hover_enabled=\u00bb0″ open=\u00bboff\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
General:<\/span><\/p>\n
- \n
- Aser, D\u00e9cisions de Justice\u00a0<\/i><\/a><\/span><\/li>\n
- Reem Abu-Hayyeh (Medact),\u00a0Responding to coronavirus – intersections with war, militarised violence and the arms industry<\/a>, <\/i>21 April 2020<\/li>\n
- Caroline Jones, Campaign Against the Arms Trade (CAAT), Coronavirus and the Arms Trade<\/a>, 3 April 2020<\/li>\n
- <\/i>War Resisters’ International, Coronavirus pandemic disrupts arms trade events around the world<\/a><\/em>, 24 March 2020<\/span><\/li>\n
- Grant Turnbull, <\/span>Covid-19: Is this the end of the arms fair ?<\/span><\/i><\/a>, 2 July 2020 <\/span><\/li>\n
- Lizz Dodd (in The Tablet),<\/span> Arms trade has no place in post-Covid world, say campaigners<\/span><\/i><\/a>, 21 July 2020 <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Belgium:\u00a0<\/span><\/p>\n
- \n
- Vredesactie, <\/span>Belgian arms export halved due to court decision<\/span><\/i><\/a>, 2019<\/span><\/li>\n
- Conseil d\u2019\u00c9tat Belge, <\/span>Conseil d\u2019\u00c9tat, Section du Contentieux Administratif. La XVe chambre Si\u00e9geant en R\u00e9f\u00e9r\u00e9 – Arr\u00eat n\u00b0247.259 du 9 mars 2020<\/span><\/i><\/a>, 09 March 2020<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Canada:\u00a0<\/span><\/p>\n
- \n
- Cesar Jaramillo, (Ploughshares), <\/span>Amid COVID crisis, Canada lifts moratorium on arms exports to Saudi Arabia<\/span><\/i><\/a>, 15 April 2020<\/span><\/li>\n
- David Ljunggren<\/span><\/a> (Reuters), <\/span>Canada lifting a freeze on arms exports to Saudi Arabia, opposition wants big deal scrapped<\/span><\/i><\/a>,<\/a>\u00a009 April 2020<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
France:<\/p>\n
- \n
- France 24, Focus on Covid-19, France tells China after Taiwan arms deal threat<\/em><\/a>, 13 May 2020<\/li>\n<\/ul>\n
Germany:\u00a0<\/span><\/p>\n
- \n
- Riham Alkousaa (Reuters), <\/span>German court annuls de facto armored vehicles export ban to Saudi Arabia<\/span><\/i><\/a>, December 3rd, 2019:\u00a0<\/span><\/li>\n
- DW, <\/span>German arms sale approvals jump slightly in first quarter of 2020<\/span><\/i><\/a>, 09 April\u00a0 2020<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Italy:\u00a0<\/span><\/p>\n
- \n
- Amnesty Lombardi, <\/span>Armi, un affare di Stato <\/i><\/a><\/li>\n
- Rete Italiana per il Disarmo,\u00a0Italian arms exports: in 2019 licensed 5,17 billion euros of weapons<\/a>, 29 May 2020<\/li>\n<\/ul>\n
Philippines:<\/p>\n
- \n
- Amee Chew (JacobinMag),\u00a0Stop the $2 Billion Arms Sale to the Philippines<\/span><\/i><\/a>, 17 May 2020<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
USA:\u00a0<\/span><\/p>\n
- \n
- \u00a0Shannon Dick\u00a0and<\/span>\u00a0Rachel Stohl (Stimson),COVID-19 and the U.S. Defense Industry<\/a>, <\/em>27 April 2020<\/li>\n
- Jeff Abramson<\/span> (Arms Control Association), <\/span>U.S. Arms Deals Continue During Pandemic<\/span><\/i><\/a>, June 2020\u00a0 <\/span><\/li>\n
- Jodi Vittori (Carnegie), <\/span>A Weapons Epidemic<\/span><\/a>, 1 June 2020<\/span><\/li>\n
- Defense News, Will US foreign military sales catch the coronavirus ?<\/a>, 15 June 2020<\/span><\/li>\n
- Esra G\u00fcr\u00e7ay<\/a> (Foreign Brief), House Foreign Affairs Committee expected to challenge Gulf arms sales, 16 June 2020 <\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n
UK:<\/p>\n
- \n
- Independent Catholic News (ICN),\u00a0CAAT condemn continued UK military support for Saudi forces during Covid crisis<\/a>, <\/span><\/i>15 May 2020<\/span><\/li>\n
- Jack Peat (in the London Economic), <\/span>Against the backdrop of a global pandemic, it is sad to see companies are still \u2018profiting from murder\u2019<\/span><\/i><\/a>, 31 July 2020 <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.4″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.6″ custom_margin=\u00bb|||-29px||\u00bb]<\/p>\n
\n\n\n\u00bfQu\u00e9 podemos hacer? <\/span><\/h4>\n
Como individuales:<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n
\n\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
\n\n\n\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
\n\n\n\u00a0<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
\n\n\n\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/secure.avaaz.org\/campaign\/en\/global_ceasefire_loc\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbApoye la petici\u00f3n en l\u00ednea del Secretario General de la ONU para un alto el fuego global\u00bb _builder_version=\u00bb4.7.4″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb12px\u00bb custom_margin=\u00bb-20px|16px||-30px||\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.29.2″ custom_margin=\u00bb-12px||4px|-31px||\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb]<\/p>\n
Como organizaciones:<\/strong><\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.globalceasefire.org\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bb\u00danase a la campa\u00f1a mundial de alto el fuego\u00bb _builder_version=\u00bb4.7.4″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb12px\u00bb custom_margin=\u00bb|||-32px||\u00bb custom_padding=\u00bb|||18px||\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/humanitariandisarmament.org\/covid-19-2\/open-letter-on-covid-and-humanitarian-disarmament\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbFirme la Carta Abierta sobre COVID-19 y Desarme Humanitario\u00bb _builder_version=\u00bb4.7.4″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb12px\u00bb custom_margin=\u00bb|||-32px||\u00bb custom_padding=\u00bb|||18px||\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.7.4″ min_height=\u00bb112px\u00bb custom_margin=\u00bb17px|||-30px||\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
\u00a0Otras iniciativas<\/strong>:\u00a0<\/p>\n
- \n
- Petition to invest in healthcare instead of militarization<\/a><\/em>\u00a0International Peace Bureau<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n
- Global #Freezeweaponsnow- a moratorium on the production, trade and supply of weapons<\/span><\/i><\/a>\u00a0Scrap Weapons <\/span><\/li>\n
- Responding to the Coronavirus Outbreak<\/a><\/em>, Save the Children<\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.7.4″ width=\u00bb95.7%\u00bb min_height=\u00bb74px\u00bb custom_margin=\u00bb-36px|||-34px||\u00bb custom_padding=\u00bb17px||0px|3px|false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
Otros Recursos:<\/span><\/p>\n
- \n
- Humanitarian Disarmament: COVID-19 and Disarmament<\/a><\/li>\n
- Women\u2019s International League for Peace and Freedom (WILPF): COVID-19 blog series\u00a0<\/span><\/a><\/li>\n
- Forum on the Arms Trade:\u00a0Coronavirus: Defense Industry Repurposing <\/a><\/span><\/li>\n
- Project Ploughshares, COVID-19 <\/a><\/li>\n
- Armed Conflict Location & Event Data Project (ACLED), COVID-19 Disorder Tracker (CDT)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.4.6″ min_height=\u00bb57px\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.4.6″]<\/p>\n
[et_pb_divider divider_weight=\u00bb2px\u00bb _builder_version=\u00bb4.7.4″ width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb-24px||-30px|||\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_divider]<\/p>\n
[\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3″ admin_label=\u00bbV\u00eddeos\u00bb _builder_version=\u00bb4.7.4″ min_height=\u00bb276px\u00bb custom_margin=\u00bb-44px|auto||auto||\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.6″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.6″ custom_margin=\u00bb-20px|||||\u00bb]<\/p>\n
Juntas Virtuales y Webinars<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_video_slider admin_label=\u00bbWebinars\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ custom_margin=\u00bb-19px|||||\u00bb][et_pb_video_slider_item admin_title=\u00bbRUSI: How Coronavirus is Affecting the Middle East:\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jlRxdTD59pk\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item admin_title=\u00bbMiddle East Institute: COVID-19 in Iran and implications for the Middle East and Central Asia\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1sT82rS15GM\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item admin_title=\u00bbUnited States Institute of Peace: \u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qwB9x2dXRZk&feature=youtu.be\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item admin_title=\u00bbStimson Center, Trends in Global Arms Transfers and Military Spending\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5DBbsp5jmDw\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rrlSX8qk-Jo\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8ItMELsLxlk\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VXwlOqRxBFY\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nYIOPV_emi0″ _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OMjnAfdo0OQ\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=P_2uZQsCyPQ\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3fzxGxaO7VI\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.6″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.6″ min_height=\u00bb20px\u00bb custom_margin=\u00bb-21px|||||\u00bb]<\/p>\n
Comunicados<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_video_slider admin_label=\u00bbAddresses\u00bb _builder_version=\u00bb4.7.4″ width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb-20px|||||\u00bb custom_padding=\u00bb||16px|||\u00bb][et_pb_video_slider_item admin_title=\u00bbAntonio Guterres, Calling for immediate global ceasefire\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JH9sZxVlpDo\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item admin_title=\u00bbUnited Nations, UN Chief on the impact of the COVID-19 pandemic\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=X0O9NmKfcDM\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item admin_title=\u00bbMaintenance of international peace and security: Follow-up on the implementation of resolution 2532 (2020) %91on cessation of hostilities in the context of the coronavirus disease (COVID-19) pandemic%93 – Security Council Open VTC\u00bb src=\u00bbhttp:\/\/webtv.un.org\/meetings-events\/security-council\/watch\/maintenance-of-international-peace-and-security-follow-up-on-the-implementation-of-resolution-2532-2020-%91on-cessation-of-hostilities-in-the-context-of-the-coronavirus-disease-covid-19-pandemic%93-security-council-open-vtc\/6226088190001″ _builder_version=\u00bb4.7.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.6″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.6″ custom_margin=\u00bb-21px|||||\u00bb]<\/p>\n
En las Noticias<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_video_slider disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbNews\u00bb _builder_version=\u00bb4.7.4″ width=\u00bb100%\u00bb min_height=\u00bb291px\u00bb custom_margin=\u00bb-22px|-29px|0px|-1px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||29px|0px|false|false\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb filter_hue_rotate_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb][et_pb_video_slider_item admin_title=\u00bbAndrew Feinstein\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zhe7JZ0K0xo\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item admin_title=\u00bbTRT World, COVID 19: War & Conflict | Bigger Than Five\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Rk7Tb93y-Mg\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item admin_title=\u00bbHuman Rights in COVID-19″ src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YU9Vbu1DNd4&feature=youtu.be\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.4″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item admin_title=\u00bbAl Jazeera English: Can coronavirus be contained in conflict zones? | Inside Story\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=a5MxOUmTS2o\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.4″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item admin_title=\u00bbRoundtable: CORONAVIRUS: What happens in conflict zones ?\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aZdt13LA4c8″ _builder_version=\u00bb4.4.6″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item admin_title=\u00bbThe New York Times\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yTtj8WeNKY0″ _builder_version=\u00bb4.4.4″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][et_pb_video_slider_item admin_title=\u00bbAl Jazeera, Is the world abandoning Yemen? | The Stream, 30 June 2020″ src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?time_continue=382&v=6ZX7gzCI1i4&feature=emb_logo\u00bb _builder_version=\u00bb4.7.4″ show_image_overlay=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.4.6″ min_height=\u00bb90px\u00bb custom_margin=\u00bb10px|auto||auto||\u00bb custom_padding=\u00bb25px|||||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.4.6″]<\/p>\n
[et_pb_divider divider_weight=\u00bb2px\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb-27px||||false|false\u00bb][\/et_pb_divider]<\/p>\n
[\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.4.6″ custom_padding=\u00bb1px|1px|0px|5px||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.29.2″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.6″ width=\u00bb100%\u00bb min_height=\u00bb334px\u00bb custom_margin=\u00bb-57px|-104px|21px|-8px||\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|||\u00bb]<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/controlarms.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Infographic-Healthcare-Not-Warfare-GDAMS-2-1024x799-1.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Global Campaign on Military Spending<\/em> ilustra (Figura 1) c\u00f3mo los recursos gastados en militares y armamento podr\u00edan haber sido utilizados hoy para responder a la pandemia de Covid-19. La International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) comparte una investigaci\u00f3n similar, comparando el gasto en arsenals nucleares vs la infraestructura de servicios de salud<\/a>. Muchas otras organizaciones e individuos han ponderado el tema, incluyendo Project Ploughshares, miembro de Control Arms, en \u201cArms control diplomacy a worrying casualty of Covid-19<\/a>\u201d y la Women\u2019s International League for Peace & Freedom (WILPF) en su cont\u00ednua serie de blogs Covid-19<\/a>.<\/p>\n
Como de costumbre, las transferencias irresponsables de armas y su desviaci\u00f3n, avivan y estimulan conflictos y violencia armada y habilitan al terrorismo y al crimen organizado. Las transacciones no reguladas de armas perpet\u00faan los conflictos, facilitan los abusos y violaciones a los derechos humanos, exacerban las crisis de refugiados y \u00a0obstaculizan los esfuerzos de desarrollo. No obstante, simult\u00e1neas a una crisis mundial de salud, las transferencias de armas sin control a zonas de conflicto y m\u00e1s all\u00e1, producen consecuencias a\u00fan m\u00e1s devastadoras.<\/p>\n
Vea recursos adicionales sobre este tema aqu\u00ed:<\/em><\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_accordion icon_color=\u00bb#000000″ admin_label=\u00bbAccordion\u00bb _builder_version=\u00bb4.7.4″ toggle_font=\u00bb|600|||||||\u00bb width=\u00bb99.7%\u00bb min_height=\u00bb114px\u00bb custom_margin=\u00bb-27px|-52px|24px|1px||\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_accordion_item open=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.6″ custom_css_main_element=\u00bbdisplay:none;\u00bb][\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbArt\u00edculos y Recursos sobre Conflictos en el Contexto de la Pandemia de Coronavirus\u00bb _builder_version=\u00bb4.7.4″ hover_enabled=\u00bb0″ open=\u00bboff\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
- Women\u2019s International League for Peace and Freedom (WILPF): COVID-19 blog series\u00a0<\/span><\/a><\/li>\n
- Global #Freezeweaponsnow- a moratorium on the production, trade and supply of weapons<\/span><\/i><\/a>\u00a0Scrap Weapons <\/span><\/li>\n
- Jack Peat (in the London Economic), <\/span>Against the backdrop of a global pandemic, it is sad to see companies are still \u2018profiting from murder\u2019<\/span><\/i><\/a>, 31 July 2020 <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
- Jeff Abramson<\/span> (Arms Control Association), <\/span>U.S. Arms Deals Continue During Pandemic<\/span><\/i><\/a>, June 2020\u00a0 <\/span><\/li>\n
- \u00a0Shannon Dick\u00a0and<\/span>\u00a0Rachel Stohl (Stimson),COVID-19 and the U.S. Defense Industry<\/a>, <\/em>27 April 2020<\/li>\n
- Rete Italiana per il Disarmo,\u00a0Italian arms exports: in 2019 licensed 5,17 billion euros of weapons<\/a>, 29 May 2020<\/li>\n<\/ul>\n
- DW, <\/span>German arms sale approvals jump slightly in first quarter of 2020<\/span><\/i><\/a>, 09 April\u00a0 2020<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
- Riham Alkousaa (Reuters), <\/span>German court annuls de facto armored vehicles export ban to Saudi Arabia<\/span><\/i><\/a>, December 3rd, 2019:\u00a0<\/span><\/li>\n
- David Ljunggren<\/span><\/a> (Reuters), <\/span>Canada lifting a freeze on arms exports to Saudi Arabia, opposition wants big deal scrapped<\/span><\/i><\/a>,<\/a>\u00a009 April 2020<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
- Conseil d\u2019\u00c9tat Belge, <\/span>Conseil d\u2019\u00c9tat, Section du Contentieux Administratif. La XVe chambre Si\u00e9geant en R\u00e9f\u00e9r\u00e9 – Arr\u00eat n\u00b0247.259 du 9 mars 2020<\/span><\/i><\/a>, 09 March 2020<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
- Reem Abu-Hayyeh (Medact),\u00a0Responding to coronavirus – intersections with war, militarised violence and the arms industry<\/a>, <\/i>21 April 2020<\/li>\n
- Canad\u00e1 anunci\u00f3<\/a> el 9 de abril que reanudar\u00eda un acuerdo de exportaci\u00f3n de armas con Arabia Saudita por $10 billones que hab\u00eda pasado a revisi\u00f3n despu\u00e9s de la muerte del periodista Jamal Khashoggi.\u00a0<\/li>\n
- El gobierno indio decidi\u00f3 proceder con una transacci\u00f3n de armamento con Israel, con un valor de $116 millones<\/a>, a pesar de las protestas de los profesionales m\u00e9dicos por falta de mascarillas y equipo de protecci\u00f3n personal.\u00a0\u00a0\u00a0<\/li>\n
- The Economist, Global arms spending is rising, but COVID-19 will trim budgets<\/i><\/a>, 26 April 2020<\/li>\n