{"id":31768,"date":"2019-12-20T17:32:43","date_gmt":"2019-12-20T17:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/controlarms.org\/blog\/latt-academie-en-afrique-australe-a-lieu-en-namibie\/"},"modified":"2019-12-20T17:32:44","modified_gmt":"2019-12-20T17:32:44","slug":"latt-academie-en-afrique-australe-a-lieu-en-namibie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/controlarms.org\/fr\/blog\/latt-academie-en-afrique-australe-a-lieu-en-namibie\/","title":{"rendered":"L’ATT Academie en Afrique australe a lieu en Namibie"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.2″ fb_built=\u00a0\u00bb1″ _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb0″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.2″ _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb0.0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.2″ _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb0.0.0″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.2″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ _i=\u00a0\u00bb0″ _address=\u00a0\u00bb0.0.0.0″]\"\"<\/span><\/p>\n

Trente-cinq repr\u00e9sentants du gouvernement et de la soci\u00e9t\u00e9 civile de neuf pays et huit experts du Trait\u00e9 sur le commerce des armes (ATT) se sont r\u00e9unis du 9 au 12 d\u00e9cembre 2019 pour assister \u00e0 la premi\u00e8re session en personne de l’Acad\u00e9mie ATT en Afrique australe. Organis\u00e9e en partenariat avec le Minist\u00e8re de la d\u00e9fense de la Namibie et avec le soutien financier du Fonds fiduciaire volontaire ATT, l’Acad\u00e9mie ATT a fourni une opportunit\u00e9 d’apprentissage approfondie et sur mesure \u00e0 des participants soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s du Botswana, de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, d’Eswatini, du Lesotho, Madagascar, Malawi, Mozambique, Namibie et Zambie pour soutenir leurs travaux relatifs \u00e0 la mise en \u0153uvre du Trait\u00e9.<\/p>\n

Dans ses remarques d\u2019ouverture, le contre-amiral Peter H. Vilho, directeur ex\u00e9cutif du minist\u00e8re namibien de la D\u00e9fense, a rappel\u00e9 aux participants qu’en 2016, plus d’un demi-million de personnes dans le monde ont perdu la vie violemment, soit \u00e0 cause d’un conflit direct ou d’homicides, et 10,3 millions de personnes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment d\u00e9plac\u00e9es par le conflit. \u00ab\u00a0Pendant trop longtemps\u00a0\u00bb, R.Adm. Vilho a d\u00e9clar\u00e9: \u00abdes millions de civils dans le monde paient le prix du manque de r\u00e8gles juridiquement contraignantes r\u00e9gissant les transferts d’armes, en particulier les femmes et les enfants.\u00bb En r\u00e9ponse \u00e0 ces d\u00e9fis, Vilho a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de prendre des engagements fermes envers les instruments multilat\u00e9raux, y compris le ATT et \u00abde travailler en tandem avec d’autres instruments internationaux et r\u00e9gionaux, y compris le Programme d’action des Nations Unies (UNPoA) et son Instrument international de tra\u00e7age (ITI), le Protocole sur les armes \u00e0 feu et le Protocole de la SADC\u00bb. Vilho a ensuite reconnu les avantages de projets tels que l’Acad\u00e9mie ATT en Afrique australe, qui offrent une occasion de discuter de la mise en \u0153uvre de l’ATT, d’identifier les bonnes pratiques et d’\u00e9changer des informations qui peuvent aider les \u00c9tats de la r\u00e9gion de la SADC \u00e0 relever ces d\u00e9fis.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L’ATT Acad\u00e9mie en Afrique australe s’est concentr\u00e9e sur la port\u00e9e et la mise en \u0153uvre g\u00e9n\u00e9rale du TCA et a soulign\u00e9 l’importance des articles 8 et 9, qui traitent des responsabilit\u00e9s des \u00c9tats importateurs, de transit et de transbordement pour pr\u00e9venir les transferts et d\u00e9tournements illicites d’armes. La formation comprenait \u00e9galement une discussion sur l’article 15, qui traite de la coop\u00e9ration et de l’assistance internationales \u00e0 l’appui de l’universalisation et de la mise en \u0153uvre du ATT, et a soulign\u00e9 l’importance de la compl\u00e9mentarit\u00e9 entre les instruments internationaux et r\u00e9gionaux qui traitent des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9, de droits de l’homme et de d\u00e9veloppement, y compris le Programme de d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n

Les participants ont \u00e9galement explor\u00e9 les moyens par lesquels le TCA peut relever les d\u00e9fis sp\u00e9cifiques \u00e0 l’Afrique australe, en particulier la criminalit\u00e9 li\u00e9e aux esp\u00e8ces sauvages et la violence sexiste. Des conf\u00e9renciers experts, des groupes de discussion et des exercices hypoth\u00e9tiques ont encourag\u00e9 les participants \u00e0 poser des questions et \u00e0 relier les obligations du TCA \u00e0 leur contexte national.<\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Les participants se r\u00e9uniront \u00e0 nouveau au printemps 2020 pour une deuxi\u00e8me formation visant \u00e0 explorer la mise en \u0153uvre du TCA, en mettant l’accent sur les m\u00e9thodes permettant d’\u00e9laborer des listes de contr\u00f4le nationales et de faciliter la transparence des rapports sur les transferts d’armes. Cette r\u00e9union sera \u00e9galement l’occasion d’identifier les actions concr\u00e8tes que les \u00c9tats parties de l\u2019ATT peuvent prendre pour lutter contre la criminalit\u00e9 li\u00e9e aux esp\u00e8ces sauvages et la violence bas\u00e9e sur le genre en Afrique australe. Entre les deux r\u00e9unions, Control Arms pr\u00e9parera \u00e9galement des webinaires pour les participants sur des sujets similaires, y compris la violence sexiste et facilitera la communication r\u00e9guli\u00e8re entre les participants.<\/p>\n

L’ATT Acad\u00e9mie est un projet conjoint organis\u00e9 par le minist\u00e8re namibien de la D\u00e9fense et du Contr\u00f4le des armes, avec un financement du Fonds de contributions volontaires.
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trente-cinq repr\u00e9sentants du gouvernement et de la soci\u00e9t\u00e9 civile de neuf pays et huit experts du Trait\u00e9 sur le commerce des armes (ATT) se sont r\u00e9unis du 9 au 12 d\u00e9cembre 2019 pour assister \u00e0 la premi\u00e8re session en personne de l’Acad\u00e9mie ATT en Afrique australe. Organis\u00e9e en partenariat avec le Minist\u00e8re de la d\u00e9fense […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31713,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,1],"tags":[],"class_list":["post-31768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/controlarms.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/controlarms.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/controlarms.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controlarms.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controlarms.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/controlarms.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controlarms.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/controlarms.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/controlarms.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/controlarms.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}